আলাপের শেষে অনূদিত বই ‘দ্য গড ইকুয়েশন’ এর মূল বিষয়টি ব্যাখ্যা করেন আবুল বাসার।

‘শে’ উপন্যাস নিয়ে তিনি বলেন, “আপাতভাবে মনে হবে প্রেম আছে এর ভিতরে।”

এই একটা সম্প্রদায়, তারা তো এক নম্বরি না, কারণ তাদের ট্রেড লাইসেন্স নাই।

পাঠক সমাবেশ থেকে প্রকাশিত হয়েছে তুষার দাশের কবিতার বই ‘রাষ্ট্রপক্ষ ক্ষমতা-স্বপ্ন খুদ-কুঁড়া প্রাপ্তির দলিলাদি’

প্রথম বইটিতে লেখক সক্রেটিসের বিচিত্র ও ন্যায়পরায়ণ জীবন ও কর্ম, তার বিচার ও মৃত্যু ছাড়াও তার দার্শনিকতাকে তুলে ধরেছেন

এটি তার ২০তম গল্পগ্রন্থ।

তানজিনা হোসেন বলেন, অফ ট্র্যাক গল্প নিয়ে বইটি সাজানো।

কিন্তু হাইম শাপিরার এই বইয়ের বিষয়বস্তু শুধু সুখ নয়—ক্রিয়েটিভিটি ও কৌশলগত চিন্তা পদ্ধতি, অস্তিত্ববাদী দর্শন, শিল্প সাহিত্য দর্শন, আশাবাদ, যুক্তিহীনতা ও পাগলামি, কল্পনা ও অর্থের অর্থ, বন্ধুত্ব ও ভালোবাসা ইত্যাদি।

সোহরাওয়ার্দী উদ্যানের মাঠে অনুবাদকের সাক্ষাৎকার গ্রহণ করেন ফারহান মাসউদ।